{"id":1235,"date":"2024-03-24T10:34:24","date_gmt":"2024-03-24T13:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/marianaguagliano.com\/?page_id=1235"},"modified":"2026-05-05T16:51:01","modified_gmt":"2026-05-05T19:51:01","slug":"hasta-entonces-todo-habia-sido-blanco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/hasta-entonces-todo-habia-sido-blanco\/","title":{"rendered":"HASTA ENTONCES TODO HABIA SIDO BLANCO"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n \n HASTA ENTOCES TODO
\n HABIA SIDO BLANCO\n <\/span>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde hace muchos a\u00f1os llevo por escrito mis vivencias, emociones, pensamientos, en diarios. A partir del 2013, comenc\u00e9 con un proceso que a\u00fan acompa\u00f1a mis d\u00edas, en el cual voy descubriendo entre mis textos, objetos donde la vestimenta y la acci\u00f3n de vestir se hace presente: prendas, vestidos\/trajes, accesorios, considerando estas piezas como un espacio de construcci\u00f3n de una identidad, pero tambi\u00e9n como elementos que cristalizan un momento.<\/span>
En sincron\u00eda con este proceso, fui descubriendo a trav\u00e9s de la lectura, la vida y obra de mujeres artistas y escritoras. Sobre ellas escrib\u00ed un libro que se public\u00f3 el a\u00f1o pasado, \u201cLuneville o el libro de la inspiraci\u00f3n\u201d, donde las pienso, siento y les hablo. Durante estas lecturas, tambi\u00e9n not\u00e9, al igual que en mis diarios, la presencia de objetos como prendas, vestidos, trajes y accesorios.<\/span>
De la intersecci\u00f3n de ambos procesos, surgieron una serie de objetos que combinan elementos tanto de mis diarios como de las lecturas sobre estas mujeres. As\u00ed, se fueron materializando en bombachas de lentejuelas y terciopelo, vestidos verde lima con hilos de algod\u00f3n y zapatos de charol rojo con hilos de seda y canutillos de aleli, entre otros. Cada uno de estos elementos fue adquiriendo distintas formas, siendo el textil y el cuerpo, el hilo conductor y constante.<\/span>
Mi primer acercamiento con el textil, fue de ni\u00f1a, cuando mi abuela, due\u00f1a de una seder\u00eda me ense\u00f1\u00f3 a bordar. A trav\u00e9s de herramientas como el bordado, las lentejuelas, la pintura, los hilos de seda y algod\u00f3n, retazos de tela, y la superposici\u00f3n de estos, intento recrear algunos universos que me transportan a esos momentos amorosos de mi pasado.<\/span>
Asimismo, el bordado es el medio que elijo para presentar algunos recortes de estos textos de mis diarios y de las lecturas de las mujeres que acompa\u00f1an esos objetos. La elecci\u00f3n de que la acci\u00f3n de bordar sea la que revele los textos, se asienta en creer que una aguja traspasando una superficie textil, es un gesto milenario, que nos une a una historia de visibilizaci\u00f3n y resignificaci\u00f3n de la huella textil. El libro The subversive stitch: embroidery and the making of femenine<\/em>, (La aguja subversiva- el bordado y el hacer de lo femenino), de Roszika Parker, comienza con la siguiente pregunta <\/span>\u00bfSe ha sumergido la pluma o el l\u00e1piz en la sangre de la raza humana tan profundamente como la aguja? pregunt\u00f3 la escritora Olive Schreiner. La respuesta es, simplemente, no.<\/em> As\u00ed tambi\u00e9n lo creo y comparto. El bordado y el textil como medio, la lectura de la historia de las mujeres y los textos de mis diarios, conforman los distintos caminos, que al entrelazarse, fueron dando cauce a estas piezas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"_71A8146-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"1-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"2-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"3-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"4-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"5-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"6-min\"<\/figure><\/a><\/div>
\"7-min\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HASTA ENTOCES TODO HABIA SIDO BLANCO Desde hace muchos a\u00f1os llevo por escrito mis vivencias, emociones, pensamientos, en diarios. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1235","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":127,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7241,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions\/7241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}