{"id":6093,"date":"2026-04-27T17:57:17","date_gmt":"2026-04-27T20:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/marianaguagliano.com\/?page_id=6093"},"modified":"2026-05-07T18:23:19","modified_gmt":"2026-05-07T21:23:19","slug":"las-caras-y-la-oscuridad-nos-separan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/las-caras-y-la-oscuridad-nos-separan\/","title":{"rendered":"LAS CARAS Y LA OSCURIDAD NOS SEPARAN"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LAS CARAS Y LA OSCURIDAD\u00a0<\/span><\/span><\/p>

NOS SEPARAN UNA Y OTRA VEZ<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cDesde entonces bordo para recomponer un archivo afectivo: diarios \u00edntimos, fotos, aromas y temores de la infancia. La serie nace de ese archivo \u00edntimo, hecho de im\u00e1genes y sensaciones de mi infancia y juventud, guardadas en diarios, que dialogan con las voces de mujeres artistas y escritoras de la historia. En esa b\u00fasqueda de resonancias, diferencias y afinidades entre mundos, se va tejiendo la obra, cuyo t\u00edtulo \u2014\u201cLas caras y la oscuridad nos separan una y otra vez\u201d\u2014 est\u00e1 tomado de un verso de Sylvia Plath. As\u00ed, el gesto repetitivo de la aguja deviene escritura que sutura lo \u00edntimo y lo colectivo. Bordar, entonces, es cartografiar silencios: convertir objetos dom\u00e9sticos y temores infantiles en una red de afectos, resistencia y cuidado.<\/span><\/p>

Convertir mis miedos y temores en objetos portables\u2026 brillantes\u201d<\/span><\/p>

Registro fotogr\u00e1fico: Pablo Mart\u00ednez<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"_71A4174\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4177\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4178\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4179\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4182\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4183\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4185\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4186\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4189\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4192\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4194\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4195\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4197\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4199\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4204\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4205\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4206\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4208\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4210\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4214\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4215\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4217\"<\/figure><\/a><\/div>
\"_71A4220\"<\/figure><\/a><\/div>
\"22\"<\/figure><\/a><\/div>
\"23\"<\/figure><\/a><\/div>
\"24\"<\/figure><\/a><\/div>
\"25\"<\/figure><\/a><\/div>
\"48\"<\/figure><\/a><\/div>
\"49\"<\/figure><\/a><\/div>
\"50\"<\/figure><\/a><\/div>
\"51\"<\/figure><\/a><\/div>
\"52\"<\/figure><\/a><\/div>
\"53\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LAS CARAS Y LA OSCURIDAD\u00a0 NOS SEPARAN UNA Y OTRA VEZ \u201cDesde entonces bordo para recomponer un archivo afectivo: diarios […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6093","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6093"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7381,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093\/revisions\/7381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}