{"id":7100,"date":"2026-05-04T22:19:00","date_gmt":"2026-05-05T01:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/marianaguagliano.com\/?page_id=7100"},"modified":"2026-05-05T16:09:43","modified_gmt":"2026-05-05T19:09:43","slug":"umbrales-para-suspender-el-mundo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/umbrales-para-suspender-el-mundo\/","title":{"rendered":"UMBRALES PARA SUSPENDER EL MUNDO"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

UMBRALES PARA DETENER EL MUNDO<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Galer\u00eda <\/span>Arg\u00fcello & Bouchet<\/span><\/span><\/p>

Curadur\u00eda: Christian Roman y Claudia Gonzalez\u00a0<\/span><\/p>

Octubre 2024\/ Enero 2025\u00a0<\/span><\/p>

Registro:\u00a0 Francisco D\u2019 Angelo\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

La propuesta curatorial de Christian Rom\u00e1n aborda el concepto de Umbral como un estado liminal que marca una transici\u00f3n entre distintos estados, experiencias o niveles de conocimiento. Esta noci\u00f3n, presente en la obras textiles de los artistas, inspira y establece un di\u00e1logo \u00edntimo con la curadur\u00eda de dise\u00f1o de autor, a cargo de Claudia Gonzalez, generando una atm\u00f3sfera suave y estimulante para los sentidos.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Texto curatorial por Christian Rom\u00e1n<\/i><\/b><\/span><\/p>

Celebramos tu llegada. Oportunamente fuiste guiad \u221e a cruzar el portal de reja y activar el s\u00edmbolo que te asiste a dejar detr\u00e1s lo que conoces como realidad. Aqu\u00ed tus sentidos pueden despertar al tiempo eterno. Este es el lugar para renacer las percepciones de un cuerpo que ans\u00eda nutrirse de las vibraciones del color y del sonido, del di\u00e1logo sutil entre la materia y la luz.<\/span><\/p>

\u221e sostenemos un estado liminal entre dimensiones \u221e Dejo que mi cuerpo me conduzca. Camino hasta que la mirada se pose sobre un hilo o una superficie de metal. Sostengo la experiencia demorando la llegada de las palabras, aumentando la percepci\u00f3n. Permito que acontezca en su totalidad aunque no la pueda nombrar o describir.<\/span><\/p>

ahora vive en m\u00ed \u221e<\/span><\/p>

En los gestos repetidos de la acci\u00f3n de bordar est\u00e1 impl\u00edcito un acto de introspecci\u00f3n, un repliegue a los mundos internos, al tiempo ritual cargado de un profundo sentido. El textil es la superficie liminal que sostiene el nacimiento de un s\u00edmbolo. Es un puente entre lo que se ve y lo que no, entre lo concreto y lo abstracto. La aguja, que sigue a la mano, es la herramienta que une, la que transfiere un gesto \u00fanico: una fuerza de creaci\u00f3n.<\/span><\/p>

Mariana Guagliano dialoga, desde su exquisita pr\u00e1ctica pict\u00f3rica con hilos de seda y oro, con mujeres que vivieron en otros tiempos. Son artistas y escritoras con historias asombrosas. Las lee, las escribe. Las materializa, una a la vez, con su precisa y constante labor, reuni\u00e9ndolas a su alrededor para dialogar. Una fotograf\u00eda de s\u00ed misma la muestra vestida para la ocasi\u00f3n. Es un evento elegante que convoca a la gracia mientras sigilosos escorpiones acechan desde la sombra.<\/span><\/p>

Ezequiel Lovrovich recurre a la cianotipia, proceso de transferencia de una imagen sobre una superficie a trav\u00e9s de productos qu\u00edmicos sensibles a la luz. As\u00ed captura, en diferentes intensidades de azul, la esencia de \u00e1rboles y personas. A partir de retratos que toma para su juego met\u00f3dico, evoca teor\u00edas y saberes. Opera con procedimientos que \u00e9l mismo se propone para luego permitir el fluir del azar, como el agua que limpia y finalmente adhiere la imagen al lienzo o papel. Laura Mema crea desde la sabidur\u00eda animista y m\u00e1gica que reconoce la esencia vital en todo lo que existe. A trav\u00e9s de la cim\u00e1tica, traduce sonidos y vibraciones de abejas y coyuyos en im\u00e1genes org\u00e1nicas, que evoca como lenguaje para sus piezas textiles de tul, fieltro, semillas y tintes naturales. La presencia oval flotante de intensos colores es el portal. Cabellos trenzados con cuarzos act\u00faan como antenas y discos de cobre acogen frecuencias sanadoras para irradiar.<\/span><\/p>

X Christian Rom\u00e1n XI\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Texto curatorial por Claudia Gonzalez\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/p>

Puntadas, formas y texturas: Di\u00e1logo y Experiencias Sensoriales entre Mobiliario de Dise\u00f1o y Arte Textil. La presente exposici\u00f3n busca explorar y celebrar la intersecci\u00f3n entre el mobiliario de dise\u00f1o contempor\u00e1neo y el arte textil, dos disciplinas que, aunque distintas en su naturaleza, comparten un profundo v\u00ednculo en la b\u00fasqueda de est\u00e9tica, funcionalidad y expresi\u00f3n cultural.<\/span><\/p>

Es una invitaci\u00f3n a que el espectador reflexione sobre c\u00f3mo las texturas, los patrones y los colores pueden transformar y enriquecer la experiencia del espacio convirtiendo cada micrositio en un refugio sensorial. El acento est\u00e1 definido por el contraste visual entre la producci\u00f3n industrial del siglo XX y las habilidades artesanales ancestrales logrando que estas \u00faltimas act\u00faen como divisiones art\u00edsticas m\u00f3viles.<\/span><\/p>

Al crear un entorno donde el dise\u00f1o y el arte se encuentran, invitamos al espectador a observar funcionalidad, creatividad y tambi\u00e9n a reconocer el poder de las mixturas apreciando su riqueza y as\u00ed ingresar a ese \u201climbo\u201d simb\u00f3lico donde nos abstraemos de lo cotidiano para imaginar una vida o existencia rodeados de objetos profundamente bellos. Cada mobiliario, luminaria u objeto decorativo elegidos y reunidos en esta muestra responden a esa premisa aristot\u00e9lica donde define, sin lugar a dudas, que la belleza es poes\u00eda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"DSC08942\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08944\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08948\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08971\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08972\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08977\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08979\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08983\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08985\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08987\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08989\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08991\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08992\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC08996\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09004\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09006\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09007\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09012\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09019\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09022\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09024\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09028\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09029\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09030<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09030\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09035\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09036\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09037\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09038\"<\/figure><\/a><\/div>
\"DSC09049\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UMBRALES PARA DETENER EL MUNDO Galer\u00eda Arg\u00fcello & Bouchet Curadur\u00eda: Christian Roman y Claudia Gonzalez\u00a0 Octubre 2024\/ Enero 2025\u00a0 Registro:\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7100","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7100"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7181,"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7100\/revisions\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marianaguagliano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}